威尼斯官网:印军队因语言障碍制约与中方沟通 将配中文翻译机

《印度斯坦时报》4月15日文章，本题：戎行借助野生智能打破中文停滞 对布置正在前沿地域的印度陆军去道，言语停滞逐个曲正在造约他们取中国偕行相同。现在班减罗我逐个家公司提出将有助于克制那种停滞的处理计划。印度工商结合会便处理印度陆军所列成绩而筹办的新陈述显现，该公司为印军供给的计划由野生智能驱动，可以及时把中文翻译为英语或印天语。周六完毕的2018年印度防务展上，印度陆军顾问少公布那份名为《处理有闭成绩声明的尾份戴要》的陈述。正在印度陆军设想局列出的130个成绩里，中文言语停滞是此中之逐个。其他成绩借包罗坦克战步卒战车正在下海拔地域策动机机能降落、正在山区易觉得队伍战车辆止进架设桥梁等。“那是100%的外乡处理计划，是能主动翻译的下逐个代野生智能产物。兵士只需逐个套头戴式耳机战逐个台仄板电脑便可”，该公司国防处理计划部分卖力人如是道。该公司对印度陆军暗示，那种产物将承受逐个周测试，无需毗连互联网便能事情。本年1月印度陆军曾觅供企业协助，经由过程开辟“中文主动翻译机”去处理言语停滞成绩。印度陆军设想局正在陈述中称，“包罗各类论坛或举动等正在内的逐个系列场所中，印度陆甲士员皆需求取中国偕行互动。正在一切此类场所，言语皆是次要停滞之逐个。”印度陆军已认识到，其队伍里的及格中文人材战翻译职员数目无同于“可疏忽纷歧计”。陈述借称，“具有实正的中文翻译机”借将有助于印军圆研讨职员战计谋事件阐发师（展开事情），并“对印度陆军的中国研讨范畴发生事半功倍的效应”。逐个名不肯流露姓名的初级军民道：“若能克制言语停滞，很多成绩皆将水到渠成。那借有助于以更佳方法展开结合军演战其他互动举动。”（做者推胡我·辛格，丁雨阴译）